Morphological and genetic analyses verify the occurrence of the butterfly Graphium chironides (Lepidoptera: Papilionidae) in Peninsular Malaysia and resolve the confusion on the validity of its subspecies malayanum Eliot, 1982
Abstract
Graphium chironides malayanum Eliot, 1982 was described as a taxon occurring sympatrically with G. bathycles bathycloides in Peninsular Malaysia. However, the validity of the subspecies has been questioned in a recent publication that was based on a study of DNA and morphology, implying that G. c. malayanum is a synonym of G. b. bathycloides and G. chironides is absent from the Peninsula. A re-examination of male wing morphology, genitalia and DNA shows that G. c. malayanum is a valid taxon distinguished from G. b. bathycloides by wider discal markings, a less falcate forewing, distinct differences in the arms of the harpe in the male genitalia and clearly divergent mtDNA COI genes. In the DNA analysis, G. c. malayanum formed a monophyletic clade closely related to G. chironides from China, and both were well-separated from the G. b. bathycloides clade. An examination of characters used in the previous study showed that the conclusions reached were due to misinterpretation of diagnostic characters, misidentification of specimens and the absence of G. c. malayanum among the specimens examined. When these characters were correctly interpreted, each specimen was readily assigned to the correct taxon. Diagnostic morphological characters are reclarified based on the current data.
References
Chou I. (ed.). 1994. Monographia Rhopalocerorum Sinensium (Monograph of Chinese Butterflies). Vol. 1. Henan Scientific and Technological Publishing House, Zhengzhou. [In Chinese.]
Corbet A.S. & Pendlebury H.M. 1992. The Butterflies of the Malay Peninsula. 4th Ed. Revised by J.N. Eliot. Malayan Nature Society, Kuala Lumpur.
Corbet A.S. & Pendlebury H.M. 2020. The Butterflies of the Malay Peninsula. 5th Ed. Revised by G.M. Van der Poorten & N.E. Van der Poorten. Southdene, Kuala Lumpur.
Ek-Amnuay P. 2012. Butterflies of Thailand. 2nd Ed. Amarin Printing and Publishing, Bangkok.
Eliot J.N. 1982. On three swallowtail butterflies from Peninsular Malaysia. Malayan Nature Journal 35 (1–2): 179–182.
Eliot J.N. 1983. Graphium clanis (Jordan): a correction. Malayan Nature Journal 36 (4): 283–284.
Fabricius J.C. 1775. Systema Entomologiae, sistens Insectorum Classes, Ordines, Genera, Species, adiectis Synonymis, Locis, Descriptionibus, Observationibus. Korte, Flensburg and Leipzig [Flensburgi et Lipsiae]. https://doi.org/10.5962/bhl.title.36510
Fruhstorfer H. 1908. Neue Papilio-rassen aus der Eurypylus-gruppe. Entomologische Zeitschrift Stuttgart 21 (37): 222. Available from https://www.biodiversitylibrary.org/page/31581324 [accessed 3 Jan. 2023].
Gu M.B. & Chen P.Z. 1997. Butterflies in Hainan Island. China Forestry Publishing House, Beijing. [In Chinese.]
Hoang D.T., Chernomor O., von Haeseler A., Minh B.Q. & Vinh L.S. 2018. UFBoot2: improving the ultrafast bootstrap approximation. Molecular Biology and Evolution 35 (2): 518–522. https://doi.org/10.1093/molbev/msx281
Honrath E.G. 1884. Beiträge zur Kenntniss der Rhopalocera (2). Berliner entomologische Zeitschrift 28 (2): 395–398. https://doi.org/10.1002/mmnd.18840280218
Inayoshi Y. 2023a. Graphium chironides chironides. A check list of butterflies in Indo-China, chiefly from Thailand, Laos and Vietnam. Available from http://yutaka.it-n.jp/pap/13000001.html [accessed 3 Jan. 2023].
Inayoshi Y. 2023b. Graphium chironides malayanum. A check list of butterflies in Indo-China, chiefly from Thailand, Laos and Vietnam. Available from http://yutaka.it-n.jp/pap/13000010.html [accessed 3 Jan. 2023].
Jordan K. 1909. Die Indo-Australischen Tagfalter. Papilionidae. In: Seitz A. (ed.) (1908–1911) Die Gross-Schmetterlinge der Erde, eine systematische Bearbeitung der bis jetzt bekannten Gross-Schmetterlinge Band 9: 11–109. Alfred Kernen, Stuttgart. https://doi.org/10.5962/bhl.title.62014
Kalyaanamoorthy S., Minh B.Q., Wong T.K.F., von Haeseler A. & Jermiin L.S. 2017. ModelFinder: fast model selection for accurate phylogenetic estimates. Nature Methods 14: 587–589. https://doi.org/10.1038/nmeth.4285
Karen-Chia H.-M. 2014. Exploring the Diversity of Butterflies (Lepidoptera) at Different Elevations in Genting Highlands and the Validity of Graphium species in Peninsular Malaysia. MSc thesis, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia. Available from https://core.ac.uk/download/pdf/268876258.pdf [accessed 3 Jan. 2023].
Kehimkar I. 2008. The Book of Indian Butterflies. Bombay Natural History Society and Oxford University Press, Mumbai and Oxford.
Kimura Y., Aoki T., Yamaguchi S., Uémura Y. & Saito T. 2011. The Butterflies of Thailand – Based on Yunosuke Kimura Collection. Vol. 1. Mokuyosha, Tokyo.
Minh B.Q., Schmidt H.A., Chernomor O., Schrempf D., Woodhams M.D., von Haeseler A. & Lanfear R. 2020. IQ-TREE 2: new models and efficient methods for phylogenetic inference in the genomic era. Molecular Biology and Evolution 37 (5): 1530–1534. https://doi.org/10.1093/molbev/msaa015
Monastyrskii A.L. 2007. Butterflies of Vietnam, Papilionidae. Vol. 2. Dolphin Media, Hanoi.
Natural History Museum. 2023a. 149669. Dataset: Collection specimens. Natural History Museum Data Portal (data.nhm.ac.uk). Available from https://data.nhm.ac.uk/dataset/collection-specimens/resource/05ff2255-c38a-40c9-b657-4ccb55ab2feb/record/840014 [accessed 22 Jul. 2023].
Natural History Museum. 2023b. BMNH(E)149670. Dataset: Collection specimens. Natural History Museum Data Portal (data.nhm.ac.uk). Available from https://data.nhm.ac.uk/dataset/collection-specimens/resource/05ff2255-c38a-40c9-b657-4ccb55ab2feb/record/840015 [accessed 22 Jul. 2023].
Natural History Museum. 2023c. BMNH(E)149397. Dataset: Collection specimens. Natural History Museum Data Portal (data.nhm.ac.uk). Available from https://data.nhm.ac.uk/dataset/collection-specimens/resource/05ff2255-c38a-40c9-b657-4ccb55ab2feb/record/839696 [accessed 22 Jul. 2023].
Osada S., Uémura Y. & Uehara J. 1999. An Illustrated Checklist of the Butterflies of Laos P.D.R. Nishiyama Y. (ed.). Mokuyo-sha, Tokyo.
Page M.G.P. & Treadaway C.G. 2014. Revisional notes on the Arisbe eurypylus species group (Lepidoptera: Papilionoidea: Papilionidae). Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde A, neue Serie 7: 253–284.
Qiagen. 2016. QIAamp® DNA Mini Blood Mini Handbook, May 2016. Qiagen, Germantown. Available from https://www.qiagen.com/us/resources/resourcedetail?id=62a200d6-faf4-469b-b50f-2b59cf738962&lang=en [accessed 22 Jul. 2023].
Racheli T. & Cotton A.M. 2009. Papilionidae part 1, subfamily Papilioninae, tribes Leptocircini, Teinopalpini. In: Bozano G.C. (ed.) Guide to the Butterflies of the Palearctic Region. Omnes Artes, Milan.
Rothschild W. 1895. A revision of the Papilios of the eastern hemisphere, exclusive of Africa. Novitates Zoologicae 2 (3): 167–463. Available from https://www.biodiversitylibrary.org/page/3859442 [accessed 22 Jul. 2023].
Saigusa T., Nakanishi A., Shima H. & Yata O. 1977. Phylogeny and biogeography of the subgenus Graphium Scopoli (Lepidoptera: Papilionidae, Graphium). Acta Rhopalocerologica 1: 2–32. [In Japanese.]
Soh M. 2023. Only Butterflies! Veined Jay, (Graphium chironides malayanum), May 2018, Pahang, Malaysia. Available from https://web.facebook.com/groups/butterflysm/permalink/2713360545352118/ [accessed 1 Dec. 2023].
Tsukada E. & Nishiyama Y. 1982. Butterflies of the South East Asian Islands. Vol. 1. Plapac, Tokyo.
Wallace A.R. 1865. On the phenomena of variation and geographical distribution as illustrated by the Papilionidae of the Malayan Region. Transactions of the Linnean Society of London 25 (1): 1–71. https://doi.org/10.1111/j.1096-3642.1865.tb00178.x
Wilson J.J. 2012. DNA barcodes for insects. In: Kress W.J. & Erickson D.L. (eds) DNA Barcodes: Methods and Protocols. Methods in Molecular Biology 858: 17–46. Humana Press, Totowa, NJ. https://doi.org/10.1007/978-1-61779-591-6_3
Wilson J.-J., Karen-Chia H.-M., Sing K.-W. & Sofian-Azirun M. 2014. Towards resolving the identities of the Graphium butterflies (Lepidoptera: Papilionidae) of Peninsular Malaysia. Journal of Asia-Pacific Entomology 17 (3): 333–338. https://doi.org/10.1016/j.aspen.2014.02.007
Zinken J.L.T.F. 1831. Beitrag zur Insecten-Fauna von Java (1). Nova Acta Physico-Medica, Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae, Naturae Curiosium 15 (1): 129–194. Available from https://archive.org/details/novaactaphysicom15183kais/page/n223/mode/2up [accessed 3 Jan. 2023].
Copyright (c) 2024 Chooi-Khim Phon, Laurence G. Kirton, Meng-Kiat Kuah
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Creative Commons Copyright Notices
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are NOT ALLOWED TO post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to taxonomic issues.
